Diccionari anglès-català: «a proporció»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «a proporció»

català → anglès

a proporció adj 

  1. proportionate
Exemples d’ús (fonts externes)
Lincoln is the fourth-most Belgian-American community in the United States, by proportion of population. Lincoln és la quarta comunitat belga americana més gran dels Estats Units, quant a proporció de població
Font: Covost2
To directly use squeeze factor as proportion, set Proportion to 0.0. Per a utilitzar directament el factor d’estrènyer com a proporció, fixeu la Proporció a 0,0.
Font: mem-lliures
The object contended for, ought always to bear some just proportion to the expense. L’objecte disputat ha de tenir sempre una certa proporció amb el cost.
Font: riurau-editors
Total expenditure in universities as a share of GDP: Despesa total en universitats com a proporció del PIB:
Font: NLLB
No wonder it is also called the Divine Ratio. No és estrany que també es conegui com a proporció divina.
Font: NLLB
As a proportion of the estimated cost, the actual cost will be calculated. Com a proporció del cost estimat, es calcularà el cost real.
Font: AINA
Commoditized renewable energy volumes are gradually increasing as a proportion of the primary energy mix. Els volums d’energia renovable comercialitzada estan augmentant gradualment com a proporció de la combinació d’energia primària.
Font: AINA
the number of data subjects concerned – either as a specific number or as a proportion of the relevant population; - el nombre d’interessats afectats, bé com a xifra concreta o com a proporció de la població corresponent;
Font: NLLB
Now, you’ll notice that on the start of a stroke, it might be a little faded, so go into **Color Rate** and turn off the **Enable Pen Settings** there. Ara, notareu que al començament d’un traç, pot estar una mica esvaït, de manera que aneu a **Proporció de color** i desmarqueu **Activa les opcions de configuració per al llapis**.
Font: mem-lliures
[ago] year ago, John’s age minus [ago] was equal to [proportion] times his son’s age minus [ago]. [fa] any, l’edat de Joan menys [fa] era igual a [proporció] vegades l’edat del seu fill menys [fa].
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0